こんにちは!スタッフのNです!
今日は実体験をもとに留学に関して書いていこうと思います。
(※スタッフの個人的な見解なので参考程度に読んでくださいね)
こんにちは!スタッフのNです!
今日は実体験をもとに留学に関して書いていこうと思います。
(※スタッフの個人的な見解なので参考程度に読んでくださいね)
中国留学なのか台湾留学なのか
中国で学ぶ中国語なのか台湾で学ぶ中国語なのか
どちらがいいんだろうって悩む方もいると思います
私も過去に英語留学しようとした時にイギリス英語なのかアメリカ英語なのか
どっちを勉強しよう・・・なーんて考えたりしました。
もちろん目標や目的により違いはありますが実際に台湾で学び何度も中国出張などをして
現地の人と食事などしてきた中での私の私見で結論を言うと
日常会話や通常の仕事をする分には慣れは必要ですが全く問題ないと思います
(強烈な訛りがある場合は除く)
英語も結局一緒かなって思ってます(個人的な感想)
中国で学ぶ中国語なのか台湾で学ぶ中国語なのか
どちらがいいんだろうって悩む方もいると思います
私も過去に英語留学しようとした時にイギリス英語なのかアメリカ英語なのか
どっちを勉強しよう・・・なーんて考えたりしました。
もちろん目標や目的により違いはありますが実際に台湾で学び何度も中国出張などをして
現地の人と食事などしてきた中での私の私見で結論を言うと
日常会話や通常の仕事をする分には慣れは必要ですが全く問題ないと思います
(強烈な訛りがある場合は除く)
英語も結局一緒かなって思ってます(個人的な感想)
台湾と中国の中国語の違いは何か
①繁体字と簡体字
「華」と「华」
「喜歡」と「喜欢」
②巻き舌かそうでないか
文章で例えられないので説明はカット!!
③意味が同じでも使う単語がたまに違う
例えば「タクシー」
「計程車」と「出租车」
と言った感じでしょうか
①繁体字と簡体字
「華」と「华」
「喜歡」と「喜欢」
②巻き舌かそうでないか
文章で例えられないので説明はカット!!
③意味が同じでも使う単語がたまに違う
例えば「タクシー」
「計程車」と「出租车」
と言った感じでしょうか
中国語はどこでも通じるの?!
香港 マカオ 北京 上海 広州 ベトナム などなど
仕事でもプライベートでも行きましたが
中国語が使える場面では普通に使えました。
ただ北京に行った時は
巻き舌で話すレベルが高すぎて耳が慣れるのに苦労したり
現地の人が早口過ぎて意味不明だったり・・・
訛りがある場合はもう無理
通じないし聞き取れない。
もちろん台湾でも南部に行けば
台湾語を喋る人が多くなり
中国語も若干イントネーションが違ったり
台北で通じてたと思った言葉が通じない!?
なんて事もあります。
台湾で学んでて
中国へ行ったら簡体字を書いたり読んだりするのは
少し難しいけど、でも簡体字を身につけようと思えば
繁体字を書くよりは簡単だしちょっと勉強すればいい話
香港 マカオ 北京 上海 広州 ベトナム などなど
仕事でもプライベートでも行きましたが
中国語が使える場面では普通に使えました。
ただ北京に行った時は
巻き舌で話すレベルが高すぎて耳が慣れるのに苦労したり
現地の人が早口過ぎて意味不明だったり・・・
訛りがある場合はもう無理
通じないし聞き取れない。
もちろん台湾でも南部に行けば
台湾語を喋る人が多くなり
中国語も若干イントネーションが違ったり
台北で通じてたと思った言葉が通じない!?
なんて事もあります。
台湾で学んでて
中国へ行ったら簡体字を書いたり読んだりするのは
少し難しいけど、でも簡体字を身につけようと思えば
繁体字を書くよりは簡単だしちょっと勉強すればいい話
まとめ
結局何が言いたいのかといえば
『行きたい方に行けばいい!』
中国で勉強しても台湾で勉強してもあまり変わらないよ
って事だと思う(細かく言えば変わるだろうけど)
後は資格を目的に考えていてHSKを取りたいからとか
TOCFL受けたいからという考えもあると思うし
そこは自分の目指す部分や、勉強したい方を選べばいい
HSKだから良い
TOCFLだから良い
なんて考えはないです。(ちなみに日本では両方とも受験できます。)
それと好きな方、興味があるべき場所に行くべき!
中国語留学はあくまでも手段で
ぶっちゃけ実際に喋れるかどうか、仕事やその場で使えるかどうか
が重要になってきます。
そして何よりもまずは
留学に行きたい、中国語を勉強したいと本気でも思うなら
まずは行動してみよう!!!
少しでもこの記事が役に立てれば嬉しいです。
ではでは。
結局何が言いたいのかといえば
『行きたい方に行けばいい!』
中国で勉強しても台湾で勉強してもあまり変わらないよ
って事だと思う(細かく言えば変わるだろうけど)
後は資格を目的に考えていてHSKを取りたいからとか
TOCFL受けたいからという考えもあると思うし
そこは自分の目指す部分や、勉強したい方を選べばいい
HSKだから良い
TOCFLだから良い
なんて考えはないです。(ちなみに日本では両方とも受験できます。)
それと好きな方、興味があるべき場所に行くべき!
中国語留学はあくまでも手段で
ぶっちゃけ実際に喋れるかどうか、仕事やその場で使えるかどうか
が重要になってきます。
そして何よりもまずは
留学に行きたい、中国語を勉強したいと本気でも思うなら
まずは行動してみよう!!!
少しでもこの記事が役に立てれば嬉しいです。
ではでは。
台湾留学に興味がある方はお問い合わせください