台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは!
これまで中国語学習中に出会う
間違いやすい中国語単語を
いくつかご紹介してきました!
台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様、
または、これからお考えの皆様
こんにちは!
遊学台湾です。
これまで中国語学習中に出会う
間違いやすい中国語単語を
いくつかご紹介してきました!
そして少し前に
新たに中国語講座を開始!
間違いやすい中国語単語とは少し違って
台湾人の会話でよく出てくる言葉や
面白い中国語、
最近流行っている中国語などを
簡単に紹介していけたらと思います!
ということで今回は
「三色豆」について
紹介したいと思います。
Let’s Go~~
三色豆
♦ ピンイン
sān sè dòu
♦ 説明
皆様は「三色豆」がどんなものか
知っていますか?
または「三色豆」を食べたことが
ありますか?
実は、「三色豆(sān sè dòu)」とは、
グリンピース(緑)、コーン(黄)、
にんじん(赤)からできた
三色のミックスベジタブルのことです。
解凍するだけで
手軽に使える冷凍食品として
多くのお母さんたちに
愛用されているものの一つですね!
ですが台湾では
「三色豆」好き!という人は
あまり見たことがないくらい
嫌われているようです・・・(笑)
台湾名物であるチャーハンで
例を挙げて説明しましょう。
チャーハンを頼んで中の具として
ミックスベジタブルが入ると
一気に料理がチープな感じがする、
少し手抜きしているイメージが
あるようです。
昔、有名ピザチェーン店「Pizza Hut」は
ミックスベジタブルが
たっぷり入ったピザを発売開始します!と、
エイプリルフールのネタとして
発表しました。
その時に、多くの台湾人から
「ヒェー!」と悲鳴が上がった
なんてこともあるようです。
日本にもミックスベジタブルって
売っていますが
皆様は好きですか?
苦手な方も多いこの食材ですが
プロの栄養士は
栄養価が高い食材だと
評価しています。
台湾を訪れた時に、
ぜひ「三色豆」が入った台湾料理を
探してみてくださいね。
まとめ
皆様、いかがでしたか?
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、また次のブログでお会いしましょう!