
台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは!
これまで中国語学習中に出会う
間違いやすい中国語単語を
いくつかご紹介してきました!
これからは
間違えやすい単語だけでなく
台湾人の会話でよく使われる表現や
面白い中国語、
今流行している中国語なども
分かりやすく紹介していけたらと思います。
ということで今回は
台湾文化の一つの
「古早味」について
紹介したいと思います。
Let’s Go~~
古早味
♦ ピンイン
gǔ zǎo wèi
♦ 説明
本日は「古早味」について
紹介したいと思います。
皆様は「古早味」という言葉を
聞いたことがありますか?
実は、「古早味」とは、「昔ながらの味」「懐かしの味」
という意味を持つ言葉です。
例文:
那家店的紅茶以古早味風味而出名
(あのお店の紅茶は昔ながらの味で有名です。)
昔は現代のように化学食品産業発達しておらず
調理法もシンプルで
良質でしっかりとした素材を使った手作り料理が主流でした。
その作り方を代々に受け継ぎ
昔から今に至るまで変わらない味を提供しているお店って
素敵ですよね!それが古早味です。
もし道で古早味と書かれた看板を見かけたら、
是非、注文して古早味を試してみてはいかがでしょうか。
まとめ
皆様、いかがでしたか?
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語、
台湾文化が学べる中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、
また次のブログでお会いしましょう!











