台湾では台北市、新北市、台中の一部地区において、
ごみ捨てには指定ごみ袋を使う必要があります。
指定ごみ袋はコンビニ、スーパーマーケットで買えますが、
実はコンビニの袋詰め用のレジ袋も指定ごみ袋としてゴミ捨てに使えます！
※写真は Newtalk新聞 より抜粋
台湾では台北市、新北市、
台中の一部地区において、
ごみ捨てには指定ごみ袋を
使う必要があります。
指定ごみ袋はコンビニ、
スーパーマーケットで買えますが、
実はコンビニの袋詰め用のレジ袋も
指定ごみ袋として
ゴミ捨てに使えます！
※写真は Newtalk新聞 より抜粋
指定ゴミ捨て袋の買い方
こちらが台北市と新北市のゴミ指定袋です。
青いのは台北市のもので、
赤いのは新北市のものです。
※写真は自由時報より抜粋
容量は3リットルから120リットルまであります。
1パッケージの値段は以下になります。
※台北と新北の値段は同じです。
| 容量 | サイズ（センチ） | 枚数 | 値段（台湾元） |
|---|---|---|---|
| 3リットル | 30 × 42 | 20 | 21元 |
| 5リットル | 36 × 45 | 20 | 36元 |
| 14リットル | 43 × 61.5 | 20 | 100元 |
| 25リットル | 55 × 75 | 20 | 180元 |
| 33リットル | 63 × 72 | 20 | 237元 |
| 75リットル | 83 × 90 | 10 | 270元 |
| 120リットル | 94 × 110 | 5 | 216元 |
こちらは2021年4月の情報になります。
最新の値段は台北市と新北市の環保局サイトまでご覧ください。
★台北市の環保局公式サイトはこちら↓
https://www.dep.gov.taipei/News_Content.aspx? n=ACEFA960B5A4ACD7&s=E38F3CB387CBCE76
★新北市の環保局公式サイトはこちら↓
https://crd-crd-rubbish.epd.ntpc.gov.tw/…d/NtpCp.aspxrubbish.epd.ntpc.gov.tw/dispPageBox/Ntpcepd/NtpCp.aspx?ddsPageID=BAGS&dbid=5616176760
★買い方：
コンビニやスーパーマーケットで購入するときは、
「○○リットルのゴミ袋を1パッケージください。」と伝えれば購入できます！
「○○リットルのゴミ袋を1パッケージください。」の中国語フレーズは
「我要買1包○○公升的垃圾袋。（wǒ yāo mǎi yī bāo○○gōng shēng de lè sè dài）」です！
ぜひ使ってみてください♪
こちらが台北市と新北市の
ゴミ指定袋です。
青いのは台北市のもので、
赤いのは新北市のものです。
※写真は自由時報より抜粋
容量は3リットルから
120リットルまであります。
1パッケージの値段は
以下になります。
※台北と新北の値段は同じです。
| 容量 | サイズ（センチ） | 枚数 | 値段（台湾元） |
|---|---|---|---|
| 3リットル | 30 × 42 | 20 | 21元 |
| 5リットル | 36 × 45 | 20 | 36元 |
| 14リットル | 43 × 61.5 | 20 | 100元 |
| 25リットル | 55 × 75 | 20 | 180元 |
| 33リットル | 63 × 72 | 20 | 237元 |
| 75リットル | 83 × 90 | 10 | 270元 |
| 120リットル | 94 × 110 | 5 | 216元 |
こちらは
2021年4月の情報になります。
最新の値段は台北市と新北市の
環保局サイトまでご覧ください。
★台北市の環保局公式サイトは
こちら↓
https://www.dep.gov.taipei/News_Content.aspx? n=ACEFA960B5A4ACD7&s=E38F3CB387CBCE76
★新北市の環保局公式サイトは
こちら↓
https://crd-crd-rubbish.epd.ntpc.gov.tw/…d/NtpCp.aspxrubbish.epd.ntpc.gov.tw/dispPageBox/Ntpcepd/NtpCp.aspx?ddsPageID=BAGS&dbid=5616176760
★買い方：
コンビニやスーパーマーケットで
購入するときは、
「○○リットルのゴミ袋を
1パッケージください。」
と伝えれば購入できます！
「○○リットルのゴミ袋を
1パッケージください。」
の中国語フレーズは
「我要買1包○○公升的垃圾袋。
（wǒ yāo mǎi yī bāo○○gōng shēng de lè sè dài）」
です！
ぜひ使ってみてください♪
レジ袋の買い方
こちらは台北のコンビニで買えるレジ袋です。
台北、新北のコンビニやスーパーマーケットではごみ指定袋として出せるごみ指定袋として
出せる袋がレジ袋となっています。
レジ袋は有料ですが、すごく安く買えます。
★買い方：
コンビニやスーパーマーケットでの会計の際に「袋が欲しいです」と伝えれば購入できます。
「袋が欲しいです」の中国語フレーズはこちらになります：
「我要買袋子（wǒ yāo dài zi）」
★値段 ・小：1元・中：2元・大：5元
こちらは台北の
コンビニで買えるレジ袋です。
台北、新北のコンビニや
スーパーマーケットでは
ごみ指定袋として
出せる袋がレジ袋となっています。
レジ袋は有料ですが、
すごく安く買えます。
★買い方：
コンビニやスーパーマーケットでの
会計の際に「袋が欲しいです」と
伝えれば購入できます。
「袋が欲しいです」の
中国語フレーズはこちらになります：
「我要買袋子（wǒ yāo dài zi）」
★値段
・小：1元・中：2元・大：5元
一般ゴミの捨て方
一般ゴミは
ゴミを入れて袋の口を縛れば、
ゴミ収集車に捨てることができます！
ゴミはゴミ収集車が来たときに
投げ入れてください！
ちなみに、台湾のゴミ収集車は
「エリーゼのために」を流しながら来ます♪
もしゴミ収集車が来る時間帯、
場所がわからない場合は
大家さんに聞いてみてください！
一般ゴミは
ゴミを入れて袋の口を縛れば、
ゴミ収集車に捨てることができます！
ゴミはゴミ収集車が来たときに
投げ入れてください！
ちなみに、台湾のゴミ収集車は
「エリーゼのために」を
流しながら来ます♪
もしゴミ収集車が来る時間帯、
場所がわからない場合は
大家さんに聞いてみてください！
