
台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは!
これまで中国語学習の中で
間違えやすい中国語の単語を
いくつかご紹介してきました。
これからは
間違えやすい単語だけでなく
台湾人の会話でよく使われる表現や
面白い中国語、
今流行している中国語なども
分かりやすく紹介していけたらと思います。
ということで今回は
台湾文化の一つの
「+1」について
紹介したいと思います。
Let’s Go~~
+1
♦ ピンイン
jiā yī
♦ 説明
皆さんは台湾の友達と話す時や
ラインで連絡するときに、
「+1」(加一)という使い方を見たことは
ありませんか?
ピンイン:jiā yī
実はこの言葉は日本語で言うと
「私も!」の意味です。
+1とは、自分の意見は
みんなと同じことを意味します
グループLINE上での
例文を使ってご紹介します!
例文:
「中国語」
(飲み物買って来るから、他にも誰か飲みますか?)
「+1」
(私も!)
例文のような場合や
他の人の意見に賛成する場合にも
台湾の人はよく「+1」使いますよ!
ただし、この言葉は正式な中国語ではなく
年配の方に使うと、分からない可能性もありますので
ご注意ください。
まとめ
皆様、いかがでしたか?
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語、
台湾文化が学べる中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、
また次のブログでお会いしましょう!










