台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは!
これまで中国語学習中に出会う
間違いやすい中国語単語を
いくつかご紹介してきました!
そして少し前から
中国語講座を開始しました!
間違いやすい中国語単語とは少し違って
台湾人の会話でよく出てくる言葉や
面白い中国語、
今流行っている中国語などを
簡単に紹介していけたらいいなと
思います!
ということで今回は
台湾文化の一つの
「眼光好」について
紹介したいと思います。
Let’s Go~~
眼光好
♦ ピンイン
yǎn guāng hǎo
♦ 説明
「眼光好」(yǎn guāng hǎo)
=
お目が高い
例文:
客人您的眼光真好!
那個可是畢卡索的代表作呢!
(お客様、お目が高いですね!
そちらはピカソの代表作品ですよ!)
皆様は、台湾人からこの言葉を
聞いたことがありますか?
またはこの言葉を
実際に使ったことがありますか?
日本語と同じく、この言葉は
見識が高い
物の本質を見抜く目があるという意味で
そういった良いものを見分ける能力が
優れている人に対する褒め言葉です。
具体的な例としては
自分が周りの人のセンスを褒める時
または店員は丁寧な物腰で
お客様を持ち上げる時にも使う言葉ですよ。
皆様も良かったら
ぜひ日常生活で使ってみてくださいね!
まとめ
皆様、いかがでしたか?
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語、
台湾文化が学べる中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、
また次のブログでお会いしましょう!