台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは！
これまで中国語学習中に出会う
間違いやすい中国語単語を
いくつかご紹介してきました！
そして少し前から
中国語講座を開始しました！
間違いやすい中国語単語とは少し違って
台湾人の会話でよく出てくる言葉や
面白い中国語、
今流行っている中国語などを
簡単に紹介していけたらいいなと
思います！
ということで今回は
「下飯」について
紹介したいと思います。
Let’s Go～～
下飯
♦ ピンイン
xià fàn
♦ 意味
ご飯に合う／ご飯が進む
♦ 使い方
例文：
這道菜使用了很多當季食材，
調味也恰到好處，真的很下飯。
意味：
このおかずは旬の素材を
たくさん盛り込んでいて、
程よく味付けしているため
ご飯がどんどん進んじゃいます。
♦ 説明
皆様も、美味しいおかずや
味の濃いおかずを食べると
食欲がアップしたりしませんか？
この表現は、
おかずが美味しくて
お箸が止まらなくなったり
ご飯を沢山食べたりしてしまうという
意味です。
米を主食とする台湾と日本の文化が
反映された表現ですね！
日本料理で言うと、
ハンバーグ、
牛とごぼうのしぐれ煮、
サバの味噌煮、
豚肉の生姜焼き・・・🤤
実は、台湾にも美味しい料理が
沢山ありますよ！
例えば、
三杯雞（sān bēi jī）、
蔥爆牛肉（cōng bào niú ròu）、
麻婆豆腐（má pó dòu fǔ）・・・等々。
甘辛く味付けしたり
ピリ辛な味付けのおかずには、
ご飯は何杯も必要です（笑）
こういう時に、「下飯」という
言葉を使いますよ！
想像するだけでお腹が空いてきますね。
皆様、台湾に来たら、
ぜひ本場の台湾料理を
満喫してみてくださいね！
美味しすぎてクセになりますよ（笑）
まとめ
皆様、いかがでしたか？
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、また次のブログで
お会いしましょう！
