台湾留学やワーキングホリデーで
台湾にお越しの皆様
またはこれからお考えの皆様
こんにちは！
これまで中国語学習の中で
間違えやすい中国語の単語を
いくつかご紹介してきました。
これからは
間違えやすい単語だけでなく
台湾人の会話でよく使われる表現や
面白い中国語、
今流行している中国語なども
分かりやすく紹介していけたらと思います。
ということで今回は
台湾文化の一つの
「面交」について
紹介したいと思います。
Let’s Go～～
面交
♦ ピンイン
miàn jiāo
♦ 説明
皆様は、面交という言葉を
聞いたことがありますか？
ピンイン：miàn jiāo
実は、この言葉は
直接あって物を人に渡すこと
つまり「手渡し」を意味します。
今は物を贈る時などに
郵便や様々なアプリなどを使って
自分の代わりに配達してもらうことも出来ますが
気持ちを伝えたい時はやはり手渡しが1番ですよね！
例文で言うと、
這信封要面交老師
（この手紙を先生に手渡ししたい）
皆さんも感謝の気持ちなどを伝えたい場合は
是非、直接手渡ししてみて下さい。
この言葉を覚えれば、
皆様の中国語もレベルアップになるので、
ぜひ覚えていきましょう！
まとめ
皆様、いかがでしたか？
遊学台湾はこれからも定期的に
こういう台湾人がよく使う中国語、
台湾文化が学べる中国語を
紹介をしていきますので、
ぜひ、またチェックしてみてください。
それでは、
また次のブログでお会いしましょう！
